看完《诗经》最大的感受就是，这的的确确是一本记录民间生活的总集。个人感觉，用字隽永，意境绵延的句子并不是特别多。但是比如常见的四字俗语“万寿无疆，其乐融融”都出自这里。那句脍炙人口的“生死契阔，与子成说，执子之手，与子偕老”原意是丈夫终年征战在外，无法兑现给妻子的承诺。感觉不能随便祝福这句话了，原意太过悲凉。

在《诗经》里还学到一个不常见的成语“献酬交错”。指的是，主人向客人敬酒叫“献”，主人自己先饮再劝宾客饮酒为“酬”。那么，我猜想，“应酬”最早的意思会不会就是单一的专指客人接应主人敬酒的这一行为，就是宾客为了表达对主人招待的谢意而回敬一杯酒。而现在“应酬”逐步演变成各种功利的饭局，失去了原本的纯粹感。